June 2023

ข้อความให้กำลังใจเด็กชายตัวน้อยหลั่งไหลเข้ามา “ต่อสู้อย่างหนัก” แม้จะมีข่าวร้าย “เขาเหลือเวลาอยู่บนโลกนี้อีกไม่นานแล้ว” Lloyd Cheung จากAigburthได้ต่อสู้กับมะเร็งรูปแบบที่ลุกลามในปีที่ผ่านมา ย้อนกลับไปในปี 2021 หนูน้อยวัย 3 ขวบเริ่มอาเจียน เดินเข้าไปหาสิ่งของต่างๆ และมีอาการชักแบบเงียบๆ ในตอนแรกคุณแม่...

ผู้ล่วงละเมิดทางเพศคนหนึ่งร้องไห้และบอกเหยื่อของเขาว่า ‘ช่วยไม่ได้’ หลังจากทำร้ายเธอ วิลเลียม โรเบิร์ตส์ ล่วงละเมิดทางเพศเด็กน้อยซ้ำแล้วซ้ำเล่าในช่วงเวลาราว 6 เดือน และบอกเธอครั้งหนึ่งว่า “ฉันช่วยไม่ได้” ศาล Liverpool Crown ได้ยินเมื่อวานนี้ในวันจันทร์ว่าอาชญากรรมของชายวัย 42...

ชายผู้พยายามปลิดชีวิตตัวเองถึง 3 ครั้งหลังจากที่แม่ของเขาเสียชีวิต ปัจจุบันได้เปิดบริษัทเพื่อชุมชนเพื่อการพัฒนาสุขภาพจิตในลิเวอร์พูล เมื่อเห็นสายที่ไม่ได้รับสิบสายและข้อความมากมายจากพ่อของเขา Matty Caine อดีตพยาบาลสุขภาพจิต “ใจสลาย” ข้อความสุดท้ายที่ “แย่ลงเรื่อยๆ” ระบุว่า “แม่ของคุณเพิ่งถูกไฟสีน้ำเงินเข้าโรงพยาบาล” Matty วัย...

สัปดาห์นี้เป็นวันครบรอบ 20 ปีนับตั้งแต่สนามบินลิเวอร์พูลเปิดอาคารผู้โดยสารหลังใหม่และเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็นสนามบินลิเวอร์พูลจอห์นเลนนอน แม้ว่าSpekeจะมีสนามบินตั้งแต่ทศวรรษที่ 1930 แต่ศูนย์กลางการขนส่งระหว่างประเทศที่ผู้โดยสารใช้ในปัจจุบันมีอายุเพียงสองทศวรรษเท่านั้น วันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2545 โยโกะ โอโนะและพระราชินีทรงตัดริบบิ้นเปิดสนามบินลิเวอร์พูล จอห์น เลนนอนอย่างเป็นทางการ...

มันเป็นเพียงหลังเวลาอาหารกลางวันในช่วงบ่ายที่มีแดดอบอุ่นใน Belle Vale และอยู่ห่างจากถนนสายหลักคือสโมสรทางสังคมของ St Cyril ขณะที่ข้างนอกเป็นวันพฤหัสบดีที่เงียบสงบ ภายในกลุ่มข้าราชการบำนาญกำลังใช้เวลาทั้งชีวิตเต้นรำไปกับ Roy Orbison โดยมี ‘Jive Teddy’ เป็นผู้ถือหางเสือ Happy...

ลิเวอร์พูลเป็นบ้านของหนึ่งในทีมที่เก่าแก่ที่สุดในสหราชอาณาจักรที่เล่นเกม Gaelic ซึ่งมักถูกเรียกว่าเป็นลูกผสมระหว่างฟุตบอล รักบี้ และบาสเก็ตบอล เกือบทุกหมู่บ้านในไอร์แลนด์ แม้แต่หมู่บ้านที่มีผู้อยู่อาศัยเพียง 200 คน ก็มีสนามของ Gaelic Athletic Association (GAA) ซึ่งมีทีมและผู้สนับสนุนที่ภักดีต่อสโมสรท้องถิ่นของตนอย่างดุเดือด...