ชายป่วยระยะสุดท้ายที่ถือปืนจ่อหัวนอกโรงพยาบาลรอยัล ลิเวอร์พูล ขอโทษสำหรับการหยุดงาน 12 ชั่วโมงที่เขาเป็นต้นเหตุ Donald Colemanโทร 999 และบอกว่าเขาต้องการฆ่าตัวตายด้วยปืนพกกึ่งอัตโนมัติของรัสเซีย เมื่อเวลาประมาณ 22.30 น. ของวันที่ 3 พฤศจิกายนปีที่แล้ว เจ้าหน้าที่ติดอาวุธลงมาที่ถนน Prescot ทางเข้าด้านหน้าของRoyalถูกปิด ถนนถูกปิด และรถพยาบาลเปลี่ยนเส้นทางไปยังโรงพยาบาลอื่น ๆ ในช่วง” การหยุดชะงักอย่างรุนแรง”
ศาล Liverpool Crown ได้ยินเมื่อวันอังคารที่ 5 เมษายนว่าเมื่อ Coleman โทร 999 เขาบอกเจ้าหน้าที่รับสายว่าเขาป่วยหนักและต้องการจบชีวิตอย่างไร
คริสโตเฟอร์ เทย์เลอร์ ซึ่งดำเนินคดี กล่าวว่า ชายวัย 61 ปีบอกกับตำรวจว่าเขา “ไม่ต้องการทำร้ายใคร” แต่มีคนขอให้เขา “นึกถึง” ปืนสำหรับพวกเขา เทย์เลอร์กล่าวว่า: “เขาบอกเจ้าหน้าที่รับสายว่าเขาไม่ต้องการให้ปืนกลับมาตามท้องถนน เขาอธิบายว่ามันเป็นปืนพกสีดำสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ของรัสเซีย… เขาบอกว่าเขากำลังคิดหาวิธีที่จะฆ่าตัวตายและเขาก็ ต้องการจะฆ่าตัวตายด้วยปืน”
โคลแมนกำลังจอดรถอยู่ที่ถนนเพรสคอตและมีคนเห็น “เล็งปืนไปที่หัวของเขาเอง” เจ้าหน้าที่ติดอาวุธ 18 นายและเจ้าหน้าที่อีก 58 นายเข้าร่วมในที่เกิดเหตุ พร้อมด้วยครอบครัวและเพื่อนของโคลแมน ซึ่งพยายามพยายามเกลี้ยกล่อมให้เขาเลิกฆ่าตัวตาย
เมื่อเวลาประมาณ 10.15 น. วันที่ 4 พ.ย. เจ้าหน้าที่เจรจาเกลี้ยกล่อมให้มอบตัว โคลแมนถูกจับและถูกแยกส่วน หมายความว่าเขาจะไม่ได้รับการสัมภาษณ์จนถึงวันที่ 4 มกราคม
โคลแมนกล่าวว่าเขาไม่ต้องการให้ใครได้รับบาดเจ็บและรู้สึกเสียใจกับปัญหาที่เขาก่อขึ้น เขาบอกกับเจ้าหน้าที่ว่าเขาได้รับการติดต่อสามวันก่อนเกิดเหตุโดยชายคนหนึ่งที่เขารู้จักดีแต่ไม่เปิดเผยชื่อ ซึ่งขอ “ความกรุณา”
ชายผู้นี้มอบกล่องรองเท้าเล็กๆ ให้เขาดูแล โดยบรรจุปืนไว้ในถุงพลาสติกปิดผนึกสุญญากาศ ซึ่งเขาบอกว่าจะเก็บในเช้าวันรุ่งขึ้น Coleman กล่าวว่าเขาวางกล่องรองเท้าไว้ในล็อกเกอร์ในพื้นที่ส่วนกลางที่เขาอาศัยอยู่โดยไม่ได้บอกแฟนสาวของเขา แต่ไม่มีใครมารับมัน และสุขภาพของเขาก็แย่ลง
เทย์เลอร์กล่าวว่าเขาอธิบายว่า “พลุกพล่านทำให้เขาผิดหวัง” อัยการกล่าวว่า: “เขาบอกว่าเขาเจ็บปวดอย่างต่อเนื่องและคิดว่าปืนที่อยู่ที่นั่นในคำพูดของเขา ‘ตั้งใจที่จะเป็น'”
โคลแมนกล่าวว่าเขาตัดสินใจฆ่าตัวตายที่หลุมฝังศพของแม่ของเขาที่ Springwood Crematorium ใน Allerton แต่แล้วก็ตัดสินใจฆ่าตัวตายที่หน้าโรงพยาบาล ซึ่ง NHS ทำให้เขาผิดหวัง เขาบอกว่าด้วยวิธีนี้ไม่มีใครหาปืนเจอหรอก มันไม่ควร
โคลแมน ไม่มีที่อยู่แน่นอน ยอมรับว่าครอบครองอาวุธปืนต้องห้ามและเครื่องกระสุนปืนโดยไม่มีใบรับรอง ก่อนหน้านี้เขาถูกตัดสินลงโทษ 11 ครั้งในความผิด 20 กระทง รวมถึงครอบครองอาวุธร้ายแรง เสพยาเสพติด และเครื่องดื่ม แต่ไม่เกี่ยวข้องกับอาวุธปืน โคลแมนถูกตัดสินว่ามีความผิดครั้งล่าสุดในข้อหายึดรถโดยไม่ได้รับความยินยอมในปี 2553
ศาลได้ยินว่าเขาเริ่มมีอาการหายใจไม่ออกเมื่อ 15 ปีที่แล้ว
ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง (COPD) เมื่อเก้าปีก่อน และหลังจากติดเชื้อโควิดในเดือนธันวาคม 2020 อาการของเขาก็ลดลง ส่งผลให้ต้องเข้ารับการตรวจ A&E หลายครั้ง ภายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 เขาเข้ารับการบำบัดทางการแพทย์สูงสุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ปอดของเขาทำงานที่ความจุเพียง 14% เขานอนคืนละประมาณ 2 ชั่วโมงเท่านั้น และมีอาการเจ็บปวดตลอดเวลา แต่การปลูกถ่ายปอดถือว่าอันตรายเกินไป
จอห์น โรวัน ปกป้อง กล่าวว่า ลูกความของเขา “สำนึกผิดและทุกข์ใจอย่างแท้จริง” สำหรับความไม่สะดวกที่เขาก่อขึ้น นายโรวันแย้งว่าไม่ควรบังคับใช้โทษจำคุกขั้นต่ำ 5 ปีสำหรับการครอบครองปืนเนื่องจาก “สถานการณ์พิเศษ”
เขากล่าวว่าครอบครัวของ Coleman รวมถึงพี่ชายและน้องสาวของเขาที่นั่งอยู่ในแกลเลอรีสาธารณะ “กังวลอย่างมาก” เกี่ยวกับเขา และเขาถูกควบคุมตัวที่โรงพยาบาลสุขภาพจิต Clock View ตั้งแต่วันที่ 4 พฤศจิกายน และในคุกตั้งแต่วันที่ 4 มกราคม เป็นเวลาสามเดือน ซึ่งเขาพบว่า “ยากมาก”
นายโรวันกล่าวว่า “เขาป่วยระยะสุดท้าย การพยากรณ์โรคของเขาแย่มาก เขาบอกฉันว่าหมอของเขาบอกเขาในหรือประมาณปลายเดือนตุลาคม ดังนั้นก่อนที่จะเกิดเหตุการณ์นี้ ว่าเขาเหลือเวลาอีกประมาณหกเดือน เรา’ ตอนนี้เหลือน้อยแล้ว”
ทนายความกล่าวว่า โคลแมนกำลังได้รับการดูแลแบบประคับประคอง และการเจ็บป่วยใดๆ เช่น การติดเชื้อในทรวงอก ซึ่งเรือนจำแห่งนี้เป็นแหล่ง “เพาะเชื้อ” นั้น “ไม่น่าจะให้ผลลัพธ์ที่ดี” เขากล่าวว่าโคลแมนเข้ารับการรักษาที่ Clock View เมื่อต้นปี 2564 หลังจากพยายามฆ่าตัวตายและพยายามฆ่าตัวตายในคุกเมื่อเดือนมกราคม
นายโรวันกล่าวว่า “ไม่ทราบว่านายโคลแมนมีชีวิตอยู่ได้อีกนานแค่ไหน ในการยื่นฟ้องของฉัน โทษจำคุกในระดับปานกลางหรืออาจถึงขั้นสั้นอาจส่งผลให้นายโคลแมนต้องโทษประหารชีวิต”
Credit : สล็อตแตกง่าย
